Français :   Vintage 90s Sac de luxe marque BALLY France en cuir bleu, noir et rouge épais et souple.    Soufflet triangulaire Poignée simple et robuste sur anneaux simples.  Quatre petits pieds métalliques protègent le sac. Fond plat.  Belle qualité de cuir et finitions !  Modèle  L 34 cm.    Label : BALLY   Porté : main, épaule, coude      

  Français :   Sac de luxe marque Mircal en cuir de veau lisse bleu-noir, épais et souple.    Soufflet triangulaire Poignée simple et robuste sur anneaux simples.  Quatre petits pieds métalliques protègent le sac. Fond plat.  Belle qualité de cuir et finitions !  Modèle M - L 32 cm.    Label : Mircal 1970-80 (avec étiquette carton)   Porté : main, épaule, coude   NB : Pas de cloche sur la clé  

  SOLD    English :   Luxury trapezoidal bag in smooth dark burgundy calfskin, thick and supple.     Triangular gusset, openwork flap, gold metal handles studded on one side.    Simple and sturdy handle on single rings.     Four small metal feet protect the bag. Flat bottom.    Very nice quality leather and finishes! Timeless and iconic.    Model M - L 30 cm.    Carried: hand, shoulder, elbow   Label : Mircal 1980     

  SOLD   Sac de luxe en forme de trapèze, cuir lisse box brun foncé épais et souple. Soufflets triangulaires, rabat à la coupe, courroies à pointes en métal doré d'un côtés et clouté. Anse simple et solide sur anneaux simples. 4 petits pieds en métal protègent le sac. Fond plat. Superbes finitions, qualité de cuir exceptionnel et haute sellerie ! Intemporel et emblématique. Modèle M - L  32 cm. Porté : main / épaule / coude SOLD Luxury bag in the shape of a trapeze, thick and supple smooth dark brown box leather. Triangular gussets, flap at the cut, gold metal spiked straps on one side and studded. Simple and solid handle on simple rings. 4 small metal feet protect the bag. Flat bottom. Superb finishes, exceptional leather quality and high upholstery! Timeless and iconic. Model M - L 32 cm. For this bag, all the criteria of the guardian house of this model, representing luxury par excellence, are respected. Carried: hand / shoulder / elbow

SOLD   Sac en forme de trapèze, beau cuir noir épais vernis croco. Soufflets triangulaires, rabat à la coupe, courroies à pointes en métal doré d’un côté. Anse simple. 4 petits pieds en métal protègent le sac. Fond solide et plat. 1 cadenas en laiton doré plein et cuir, fourreau et 1 clé.  Superbes finitions ! Intemporel et emblématique. Modèle M - 30 cm Porté : main / épaule SOLD  * * *   détail du fermoir /  clasp detail English Trapeze-shaped bag, beautiful thick black leather with croco patent leather. Triangular gussets, flap at the cut, gold metal spiked straps on one side. Single handle. 4 small metal feet protect the bag. Solid, flat bottom. 1 full golden brass and leather padlock, sheath and 1 key. Superb finishes! Timeless and iconic. Model M - 30cm Carried: hand / shoulder

SOLD     Sac en forme de trapèze, cuir noir épais et souple. Soufflets triangulaires, rabat à la coupe, courroies à pointes en métal doré d’un côté. Anse simple. 4 petits pieds en métal protègent le sac. Fond solide et plat. 1 cadenas en laiton plein, fourreau et 1 clé + 1 de rechange. Accessoires : 1 sangle à attaches rapides. Intemporel et emblématique. Modèle S - 28cm Porté : main / épaule / travers Made in France by and for Henry Savignat, Paris" In english :  Trapeze-shaped bag, thick and supple black leather. Triangular gussets, flap at the cut, gold metal spiked straps on one side. Single handle. 4 small metal feet protect the bag. Solid, flat bottom. 1 solid brass padlock, sheath and 1 key + 1 spare. Accessories: 1 quick-release strap. Timeless and iconic. Model S - 28cm Carried: hand / shoulder / across Made in France by and for Henry Savignat, Paris"

 Sac seau Calèche en cuir vernis croc’o brun foncé. Un double cordon de serrage en cuir à extrémité en métal doré ferme le sac. Bandoulière réglable, rivets à monogramme Céline Paris. Sigle "Calèche - Céline" en métal doré sur l'avant du sac. L’Intérieur est brun souple. superbe pièce ! Porté : Épaule, travers SOLD      Céline bucket bag in dark brown cr0c' patent leather. A leather drawstring with a metal end closes the bag. Adjustable shoulder strap, monogram rivets. Calèche logo in gold metal on the front of the bag. The interior is in soft brown leather. Rare bag.